Forum Christien Biblique Index du Forum
Forum Christien Biblique Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion



  
Bienvenue Invité sur le Forum Christien Biblique.
La Septante

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Christien Biblique Index du Forum -> Doctrines Chrétiennes et sujets sur la Bible -> Questions sur la Bible
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Sandra


Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2013
Messages: 9
Localisation: Ici et là
Féminin
Mon pays: France
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mar 5 Nov 2013, 10:07 am    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour,

J'aimerais savoir si la traduction à partir de la Septante existe en français ? Je ne l'ai trouvée qu'en anglais pour l'instant
Cette version me parait être la plus fidèle et j'aimerais donc l'avoir.

P.S: Je l'ai trouvée en ligne mais j'aimerais plutôt l'avoir en livre ^^

J'espère que vous pourrez m'aider
_________________
"Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle." (Jn 8:7)
Revenir en haut
Admin
.
.

Hors ligne

Inscrit le: 10 Mai 2008
Messages: 9 235
Localisation: Saguenay,Québec,Canada
Masculin
Mon pays: Canada
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.
Mon site préféré: URL
Ce que j'aime faire.: J'aime méditer la Parole de Dieu et faire des recherches sur internet.

MessagePosté le: Mar 5 Nov 2013, 07:41 pm    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Pour une Bible plus fidèle il y a le texte reçu avec la Bible Ostervald ou Martin.

Pour la septante il y a un lien ici. http://ba.21.free.fr/septuaginta/genese/genese_1.html
_________________
Jean 1:14 Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous.
Revenir en haut
Sandra


Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2013
Messages: 9
Localisation: Ici et là
Féminin
Mon pays: France
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mer 6 Nov 2013, 03:27 am    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Merci beaucoup Smile
_________________
"Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle." (Jn 8:7)
Revenir en haut
LCF


Hors ligne

Inscrit le: 15 Jan 2012
Messages: 969
Masculin
Mon pays: Belgique
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mer 6 Nov 2013, 04:28 am    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Sandra a écrit:
Bonjour,

J'aimerais savoir si la traduction à partir de la Septante existe en français ?


Bonjour Sandra

Elle existe en français!!!
Voici les liens! Je dis les liens, parce quelle est en quatre volumes!

https://archive.org/stream/LaBibleDesSeptanteEnFrancaisVol1/Giguet_vol_1#page/n0/mode/2up

https://archive.org/stream/LaBibleDesSeptanteEnFrancaisVol2/Giguet_vol_2#page/n0/mode/2up

https://archive.org/stream/LaBibleDesSeptanteEnFrancaisVol3/Giguet_vol_3#page/n0/mode/2up

https://archive.org/stream/LaBibleDesSeptanteEnFrancaisVol4/Giguet_vol_4#page/n0/mode/2up

Pour l'acheter, c'est ici!

http://www.editionsducerf.fr/html/fiche/fichelivre.asp?N_LIV_CERF=561

PS: C'est la version que lisaient les Apôtres, et les disciples de Christ!


LCF
_________________
se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.(Actes 20:35.b)
Revenir en haut
Sandra


Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2013
Messages: 9
Localisation: Ici et là
Féminin
Mon pays: France
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mer 6 Nov 2013, 10:20 am    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Merci pour votre réponse

Mais, concernant le site des éditions du cerf, il me semble que ce n'est qu'une étude, non ?
_________________
"Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle." (Jn 8:7)
Revenir en haut
LCF


Hors ligne

Inscrit le: 15 Jan 2012
Messages: 969
Masculin
Mon pays: Belgique
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mer 6 Nov 2013, 01:30 pm    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Sandra a écrit:
Merci pour votre réponse

Mais, concernant le site des éditions du cerf, il me semble que ce n'est qu'une étude, non ?


Oui tu as raison!

Regardes dans ce lien, tu y trouveras peut être ce qu'il te faut!

http://septante.editionsducerf.fr/


LCF
_________________
se rappeler les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même: Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.(Actes 20:35.b)
Revenir en haut
Sandra


Hors ligne

Inscrit le: 04 Nov 2013
Messages: 9
Localisation: Ici et là
Féminin
Mon pays: France
Croyance: Christien Biblique. Seulement pour ceux pour qui la Parole de Dieu à priorité sur les doctrines et les religions.

MessagePosté le: Mer 6 Nov 2013, 03:35 pm    Sujet du message: La Septante Répondre en citant

Merci beaucoup pour ce lien Smile

J'avais vu qu'ils vendaient cette version en plusieurs tomes mais ils coûtent très cher

Je pense que je vais acheter la version complète en anglais ^^

Merci encore pour vos réponses
_________________
"Que celui de vous qui est sans péché jette le premier la pierre contre elle." (Jn 8:7)
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 02:04 am    Sujet du message: La Septante

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum Christien Biblique Index du Forum -> Doctrines Chrétiennes et sujets sur la Bible -> Questions sur la Bible Toutes les heures sont au format GMT - 4 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Thème créé par l'ADMIN. Forum Christien Biblique
2012